En combinant l'usage de wget (pour télécharger la page qui contient l'info) et de sed (pour filtrer le résultat) :

wget -q -O - checkip.dyndns.org | sed -e 's/.*Current IP Address: //' -e 's/<.*$//'